{"product_id":"njeddo-dewal-mae-da-calamidade","title":"Njeddo Dewal, mãe da calamidade","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eNjeddo Dewal, mãe da calamidade\u003c\/em\u003e (1993) é um dos mais importantes contos iniciáticos do povo fula, difundido em diversas regiões da África Ocidental. De caráter simbólico e alegórico, a narrativa combina fantasia, ética, filosofia e religião, sendo tradicionalmente usada como veículo de transmissão de conhecimento. O texto foi coletado e traduzido por Hampâté Bâ, que o transformou em livro sem abrir mão do espírito performático da oralidade: repetições, fórmulas de abertura, cantigas, diálogos e onomatopeias recriam na página o ambiente da contação de histórias. Esta edição reúne uma introdução e um capítulo dedicado à genealogia mítica do conto, além de notas e comentários voltados à simbologia da cultura fula, todos redigidos pelo próprio autor — mas sem deixar de preservar as zonas de mistério que uma leitura iniciática exige.\u003c\/p\u003e","brand":"ZyonBook","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48873991045277,"sku":"9788587328970","price":89.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/9508\/9821\/files\/12de30a8262ae7ad440845ed0d1315bc.jpg?v=1788472201","url":"https:\/\/zyonbook.shop\/products\/njeddo-dewal-mae-da-calamidade","provider":"ZyonBook","version":"1.0","type":"link"}