{"product_id":"cantos-dos-animais-primordiais","title":"Cantos dos animais primordiais","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eCantos dos animais primordiais\u003c\/em\u003e apresenta 26 histórias de aves e outros animais da mata, acompanhados pelos cantos \"guahu\" que cantam sua história desde o princípio dos tempos. Esses \"guahu\" fazem parte de um conjunto maior de \"cantos-rezas-danças\", conforme dominado pelo xamã e autor, que podemos traduzir como \"cantos míticos\". As narrativas e explicações que acompanham os cantos foram elaboradas por Izaque João, a partir de falas e orientações de Atanásio Teixeira ao longo dos últimos seis anos. Os processos de seleção, transcrição e tradução para esta edição bilíngue também foram feitos em diálogo com o xamã e as versões em português dos textos e cantos \"guahu\" são um exercício de aproximação a suas belas palavras.\u003c\/p\u003e","brand":"ZyonBook","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48873986064541,"sku":"978-65-89705-30-7","price":64.9,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0780\/9508\/9821\/files\/Ava-Nomoandyja-Atanasio-Teixeira_Cantos-dos-animais-primordiais_capa.jpg?v=1788472104","url":"https:\/\/zyonbook.shop\/products\/cantos-dos-animais-primordiais","provider":"ZyonBook","version":"1.0","type":"link"}